跳转到内容

第 8 章 · 形式名词与复合助词:句型的骨架

一句话:很多句型并不是新语法,而是“形式名词 + だ・に・は・が…“或”格助词 + 动词て形“凝固成的组合;抓住核心名词或动词的本义,句型的意思大多能推出来。本章用 N4 阶段已学的几个句型建立这种”拆句型“的眼光,为以后学习 N3–N2 的大量句型打底。

形式名词家族:こと・はず・ところ・ばかり・まま・ため・よう・つもり・ほう 各自的本义与代表句型,以及“格助词 + 动词て形”构成的复合助词

形式名词(形式名詞)是意义已经虚化、不能单独使用、前面必须有修饰语的名词。它们大多有一个同形的“实质名词”:

实质名词(有具体意义) 形式名词(意义虚化,一般写假名)
大事な事を忘れた。(忘了一件重要的事。) 日本に行ったことがある。(去过日本。)
駅に近い所に住んでいる。(住在离车站近的地方。) 今、出かけるところだ。(现在正要出门。)

形式名词在书写上通常用假名(こと・もの・ところ・わけ),这本身就提示“这里的意义已经虚了”。

形式名词是名词,所以前面要用连体形(修饰名词的形式,见 6.2):

前面的谓语 接法 例
动词 普通形直接接 行く・行った・行かない + こと
い形容词 普通形直接接 高い・高かった + はず
な形容词 词干 + な(书面也用 である) 静かな + わけ
名词 N + の(はず・まま・ため・うち 等);こと 前用 N である(学生であること);わけ 前用 N な/である(学生なわけ) 学生のはず・学生であること・学生なわけ

大部分句型都遵守这张表,下文只在接续有特殊之处时单独说明。

骨架 构成 例 本章
① 形式名词句型 修饰语 + 形式名词 + だ/に/で/は/が/を… 〜ことがある・〜はずだ・〜たまま 8.2–8.5
② 复合辞(复合格助词) 格助词 + 动词て形(或连体形) について・によって・によると 8.6

本章的核心思路:先看核心词的本义,再看后面接的是 だ(断定)、が ない(不存在)、は…ない(否定)、に(时间/目的)、で(原因)……两者一组合,意义自然出来。

🔑 记忆:遇到陌生的长句型,先“拆”:前面的修饰语 | 核心名词/动词 | 后面的助词或 だ。例如 〜たことがある = “存在(ある)做过…这件事(こと)” → 经历;〜たまま = “保持做了…之后的原样(まま)” → …着。

⚠ 注意:本版只收 N5–N4 阶段的句型。8.3 もの 系、8.4 わけ 系、8.7 句末与接续表达三节属 N3 及以上,本版只保留节名;学完 N4 后换用 N5–N3 版即可接上。

核心:こと = 抽象的“事、事态、事实”。它把前面的句子“打包”成一件事,再对这件事做判断:有没有(がある/はない)、能不能(ができる)、是什么(だ)。名词化 こと 与 の 的区别见 6.3,〜ことにする/〜ことになる 见 7.8。

接续 意义 例句
Vた + ことがある(行ったことがある) 经历:曾经…过 富士山に登ったことがあります。(我爬过富士山。)
Vた + ことがない(見たことがない) 从没…过 こんなきれいな景色は見たことがない。(从没见过这么美的景色。)
V辞 / Vない + ことがある(遅れることがある) 有时会… この電車はたまに遅れることがある。(这趟电车偶尔会晚点。)
  • 字面是“存在(ある)这样一件事(こと)”:前面是た形,就是“过去有过这件事”=经历;前面是辞书形,就是“有时会有这件事”=偶尔发生。
  • “经历”要有一定的时间距离、并且值得一提。✗ 昨日すしを食べたことがある。 → ✓ 昨日すしを食べた。(昨天吃了寿司。)

V辞 + ことができる(泳ぐことができる)表能力或条件上的可能,与可能形(泳げる,见 4.6)意思相同,语气稍正式。名词可直接接 ができる。

このホールでは千人が同時に食事をすることができる。(这个大厅可以容纳一千人同时用餐。)

句型 本义推导 意义
〜たことがある 有过这件事 经历
〜ることがある 会有这种事 有时

本节句型(〜ものだ・〜ものではない・〜もので 等)属 N3 及以上,N5–N4 版从略;学完 N4 后可换用 N5–N3 版。

本节句型(〜わけだ・〜わけではない・〜わけがない・〜わけにはいかない)属 N3 及以上,N5–N4 版从略;学完 N4 后可换用 N5–N3 版。

这一节把其余常用形式名词按“本义 → 句型”整理。已在别处主讲的用法只放一行和交叉引用。

はず 表示“根据某种依据推算,理应如此”,详见 4.7。这里只列出它的句型家族:

句型 意义 例句
〜はずだ 按理应该… 彼は十時の新幹線に乗ったから、もう着いているはずだ。(他坐的是十点的新干线,应该已经到了。)
〜はずがない 按理不可能 鍵をかけたんだから、開いているはずがない。(我锁了门,门不可能开着。)
〜はずだった 本来应该…(结果没有) 今日は晴れるはずだったのに、朝から雨だ。(今天本该是晴天,却从早上就下雨。)

本义:所 = 地点。空间上的“点”引申为时间轴上的一个点(动作的阶段)。

V辞 / Vている / Vた + ところだ 分别表示“正要 / 正在 / 刚刚”,详见 4.5。

今から家を出るところだ。(我现在正要出门。)

本义:原表“大约(数量)”,引申为“全是、净是(偏重一方)”,在时间上表示“刚刚(离发生还很近)”。

Vた + ばかり(来たばかり):刚…不久;与 〜たところだ 的区别详见 4.5。日本に来たばかりなので、まだ友達がいません。(我刚来日本,还没有朋友。)

本义:原样、原封不动。表示某个状态保持不变(〜たまま 常含“本该改变却没变”)。

接续 意义 例句
Vた + まま(つけたまま) 保持…的状态做别的事 靴を履いたまま、部屋に入らないでください。(请不要穿着鞋进房间。)
Vない + まま(読まないまま) 一直没…就… 本を一ページも読まないまま返してしまった。(书一页都没看就还回去了。)
N + の + まま(昔のまま) 保持原样 この町は子どものころのままだ。(这个小镇还是我小时候的样子。)
〜ままにする / ままにしておく 让它保持原样,不去管 窓は開けたままにしておいてください。(请让窗户就这么开着。)

⚠ 注意:〜ている 只描述状态;〜たまま 强调“该变的没变”,后面通常再接一个动作。電気をつけたまま寝てしまった。(开着灯就睡着了。——本该关灯,却没关)

🔑 记忆:まま = 原封不动;ところ = 时间轴上的一个点;ばかり = 眼里只有它(净是 / 刚刚)。

本义:为(ため)。本版先掌握“为了”(目的)这一用法;“由于”(原因)的用法属 N3。

  • 目的:V辞(意志动词)/ Nの + ために,前后同主语。家を買うために、貯金している。(为了买房子在存钱。)详见 6.8。

本义:様 = 样子、方式。“达到某种样子”就是目的和变化,“照某种样子”就是比喻(7.10)。

  • 〜ように(目的,非意志动词/可能形/否定形):忘れないように、メモしておく。(为了不忘记,先记下来。)→ 6.8
  • 〜ようにする / 〜ようになる:毎日野菜を食べるようにしている。(我尽量每天吃蔬菜。)→ 7.8
  • 〜ように言う / 頼む / 注意する(转述命令、请求):医者にお酒を飲まないように言われた。(医生叮嘱我不要喝酒。)→ 6.4

本义:打算、心里的盘算。V辞 + つもりだ(打算…)见 4.8。本章补充它的延伸用法。

〜つもりはない:没有…的打算

Section titled “〜つもりはない:没有…的打算”

V辞 + つもりはない(辞めるつもりはない)是对意志的强烈否定,比 〜ないつもりだ(打算不…)语气更坚决。

何を言われても、会社を辞めるつもりはない。(不管别人说什么,我都没打算辞职。)

本义:方 = 方向、一方。用于比较与建议:〜より〜のほうが(7.2),Vた / Vない + ほうがいい(4.8)。

疲れているなら、早く寝たほうがいい。(如果累了,最好早点睡。)

核心:复合助词(複合格助詞)= 格助词 + 动词て形,整体当作一个助词用。其中的动词已经虚化,只剩一点本义的影子:につく(就)→ について“就某话题”,による(凭借)→ によって“由(某人)……”。所以看到陌生的复合助词,先想想里面那个动词的本义。

复合助词修饰谓语时用て形,修饰名词时用连体形(或 て形 + の):

连用(修饰谓语) 连体(修饰名词) 例
について についての 日本文化についてのレポートを書いた。(写了一篇关于日本文化的报告。)
形式 意义 例句
について 关于(谈论、思考、调查的内容) 日本の歴史について調べています。(我在调查日本的历史。)
形式 意义 例句
によって 被动句的动作者(创作、发明等,→ 4.6) この小説は夏目漱石によって書かれた。(这部小说是夏目漱石写的。)
によると 据…说(传闻来源,常配 そうだ・らしい) 天気予報によると、明日は雨だそうだ。(据天气预报说,明天有雨。)

本节句型(〜がちだ・〜しかない・〜おそれがある 等)属 N3 及以上,N5–N4 版从略;学完 N4 后可换用 N5–N3 版。

对比 区别 例句
ために / ように ために 接意志动词、前后同主语;ように 接非意志动词、可能形、否定形,主语可不同(→ 6.8) 後ろの人にも聞こえるように、大きな声で話した。(为了让后面的人也能听见,我大声说话。)
ばかり / だけ だけ 是客观限定(只有);ばかり 是偏重(净是),多含不满 子どもが甘いものばかり食べていて困る。(孩子净吃甜食,真让人头疼。)
错误 正确 原因
✗ 昨日すしを食べたことがある。 昨日すしを食べた。(昨天吃了寿司。) 〜たことがある 表经历,要有时间距离,不用于最近的事
【形式名词】修饰语(连体形)+ 形式名词 + だ/に/は/が…
こと 〜たことがある 经历 / 〜ることがある 有时 / 〜ことができる 能够
はず 〜はずだ 应该 / 〜はずがない 不可能
ところ 〜ところだ 正要・正在・刚
ばかり 〜たばかり 刚…
まま 〜たまま …着(不变) / Nのまま 原样
【复合助词】格助词 + 动词て形
について 关于 / によると 据说 / によって(被动) 由