第 10 章 · 复习总表与附录
一句话:前九章的“骨架 + 形态 + 句型”压缩成可以反复翻查的几张表——先看 10.1 的全貌,再按需查活用、助词、敬语、自他动词、易错点和句型索引。
本章是纯复习用的附录,不再展开讲解;每张表都标出“见第几节”,需要理解原理时回到对应章节。各章自己的速查表在:1.8、2.9、3.12、4.10、5.10、6.13、7.12、8.9。
10.1 一页看完:日语语法总表
Section titled “10.1 一页看完:日语语法总表”日语句子 = [主题は] + 「名词 + 格助词」× n + 谓语(句末)+ [终助词] 修饰语一律放在被修饰语之前;谓语固定在句末;主语常省略
┌─ 第1章 句子骨架 ─ 谓语三类型:动词句 / 形容词句 / 名词句(な形容词句与名词句同构)│ 格助词 = 角色标签:が を に へ で と から まで より の│ 动词决定要哪些格(格框架):〜が / 〜が〜を / 〜が〜に〜を …├─ 第2章 句子类型 ─ 肯定/否定 · 疑问(か・疑问词)· 命令/禁止/请求/劝诱│ 文体:普通体 / 丁宁体 / である体;从句内部用普通体│ は = 主题(旧信息、对比);が = 主语(新信息、排他、从句内)│ 终助词:ね よ よね か な ぞ わ の かな│ 终助词:かしら っけ かい だい 〔N3〕├─ 第3章 词类 ───── 名词(无冠词、无单复数)· こそあど · 数量词 + 助数词│ い形容词 / な形容词 · 副词与呼应 · 助词六类 · 接续词│ 自动词(〜が)/ 他动词(〜を)的形态配对├─ 第4章 动词系统 ─ 三分类:五段 / 一段 / カ变・サ变 → 活用形(10.2)│ 时:ル形(非过去)/ タ形(过去);从句中为相对时│ 体:ている てある ておく てしまう ていく てくる ところだ│ 态:被动 · 使役 · 使役被动 · 可能│ 态:自发(思われる・思い出される) 〔N3〕│ 推测:かもしれない → ようだ/らしい → だろう → はずだ│ 推测(最强):にちがいない 〔N3〕│ 义务许可:てもいい → ほうがいい → なければならない | てはいけない│ 义务(应该):べきだ 〔N3〕│ 意志愿望:意向形 つもりだ たい ほしい てほしい│ 否定意志:まい 体:つつある 〔N2〕├─ 第5章 授受敬语 ─ あげる / くれる(给我方)/ もらう + て形 = 恩惠的方向│ 尊敬语(抬高对方)· 谦让语 I/II · 丁宁语 · 美化语;内外关系├─ 第6章 复句 ───── 连体修饰节:普通形直接放名词前,节内 が→の 可换│ 名词化 こと/の · 引用 と(无时态后退)· 间接疑问 か(どうか)│ 条件 と/ば/たら/なら · 原因 から/ので · 逆接 のに/ても/けど│ 目的 ために/ように · 时间 とき/ながら/てから · 并列 て/し/たり│ 时间:うちに たびに とたん · 逆接:くせに 〔N3〕│ 次第 · ものの · にもかかわらず · 一方で 〔N2〕├─ 第7章 特殊结构 ─ 比较 より/ほど/一番 · 存在 ある/いる · 疑问词 + か/も/でも│ 取立助词(焦点):も でも だけ しか ばかり など│ 取立助词:こそ さえ なんか なんて 〔N3〕│ 自他动词 + ている/てある/ておく · 变化与决定 なる/する/ようになる/ことにする│ 复合动词 · やすい/にくい/すぎる · 样态 そうだ · 比喻 まるで〜ようだ│ 典型与倾向:らしい(春らしい) っぽい 〔N3〕├─ 第8章 句型骨架 ─ 形式名词:こと もの わけ はず ところ ばかり まま うち ため よう│ 复合助词:について によると│ こと系・もの系・わけ系句型;复合助词 にとって として に対して 〔N3〕│ 复合助词:をめぐって において にわたって につれて を問わず … 〔N2〕│ 句末/接续:ざるを得ない かねない にすぎない だけに からには … 〔N2〕└─ 第9章 如何表达 ─ 按"想说什么"反查"怎么说"(时间·请求·推测·条件·原因·礼貌度…)🔑 记忆:日语句子是”名词带标签、动词压句尾“——看到格助词就知道名词的角色,看到句末就知道时、态、情态和礼貌度。
10.2 动词活用总表
Section titled “10.2 动词活用总表”活用规则与三分类判别见 4.2–4.3,各形的用法见 4.4–4.8。表中 来る 用假名书写以显示读音(汉字写作 来ない・来ます・来れば……)。
表一:ない形・ます形・辞书形・ば形・意向形・命令形
Section titled “表一:ない形・ます形・辞书形・ば形・意向形・命令形”| 类·词尾 | ない形 | ます形 | 辞书形 | ば形 | 意向形 | 命令形 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 五段规律 | あ段 + ない | い段 + ます | う段 | え段 + ば | お段 + う | え段 |
| 五段·う | 会わない | 会います | 会う | 会えば | 会おう | 会え |
| 五段·く | 書かない | 書きます | 書く | 書けば | 書こう | 書け |
| 五段·ぐ | 泳がない | 泳ぎます | 泳ぐ | 泳げば | 泳ごう | 泳げ |
| 五段·す | 話さない | 話します | 話す | 話せば | 話そう | 話せ |
| 五段·つ | 待たない | 待ちます | 待つ | 待てば | 待とう | 待て |
| 五段·ぬ | 死なない | 死にます | 死ぬ | 死ねば | 死のう | 死ね |
| 五段·ぶ | 遊ばない | 遊びます | 遊ぶ | 遊べば | 遊ぼう | 遊べ |
| 五段·む | 読まない | 読みます | 読む | 読めば | 読もう | 読め |
| 五段·る | 取らない | 取ります | 取る | 取れば | 取ろう | 取れ |
| 五段·行く | 行かない | 行きます | 行く | 行けば | 行こう | 行け |
| 一段 | 食べない | 食べます | 食べる | 食べれば | 食べよう | 食べろ |
| 一段 | 見ない | 見ます | 見る | 見れば | 見よう | 見ろ |
| カ变 | こない | きます | くる | くれば | こよう | こい |
| サ变 | しない | します | する | すれば | しよう | しろ |
表二:て形・た形・可能形・被动形・使役形・使役被动形
Section titled “表二:て形・た形・可能形・被动形・使役形・使役被动形”| 辞书形 | て形 | た形 | 可能形 | 被动形 | 使役形 | 使役被动形 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 五段规律 | 音便 | 音便 | え段 + る | あ段 + れる | あ段 + せる | あ段 + せられる/あ段 + される |
| 会う | 会って | 会った | 会える | 会われる | 会わせる | 会わせられる・会わされる |
| 書く | 書いて | 書いた | 書ける | 書かれる | 書かせる | 書かせられる・書かされる |
| 泳ぐ | 泳いで | 泳いだ | 泳げる | 泳がれる | 泳がせる | 泳がせられる・泳がされる |
| 話す | 話して | 話した | 話せる | 話される | 話させる | 話させられる(无短形) |
| 待つ | 待って | 待った | 待てる | 待たれる | 待たせる | 待たせられる・待たされる |
| 死ぬ | 死んで | 死んだ | 死ねる | 死なれる | 死なせる | 死なせられる・死なされる |
| 遊ぶ | 遊んで | 遊んだ | 遊べる | 遊ばれる | 遊ばせる | 遊ばせられる・遊ばされる |
| 読む | 読んで | 読んだ | 読める | 読まれる | 読ませる | 読ませられる・読まされる |
| 取る | 取って | 取った | 取れる | 取られる | 取らせる | 取らせられる・取らされる |
| 行く | 行って | 行った | 行ける | 行かれる | 行かせる | 行かせられる・行かされる |
| 食べる | 食べて | 食べた | 食べられる | 食べられる | 食べさせる | 食べさせられる |
| 見る | 見て | 見た | 見られる | 見られる | 見させる | 見させられる |
| くる | きて | きた | こられる | こられる | こさせる | こさせられる |
| する | して | した | できる | される | させる | させられる |
读表要点:
- て形・た形的音便(只有五段):う・つ・る → って/った;む・ぶ・ぬ → んで/んだ;く → いて/いた;ぐ → いで/いだ;す → して/した。唯一例外:行く → 行って・行った(不是 ✗行いて)。
- 一段动词:去掉 る,直接接 ない・ます・れば・よう・ろ・て・た・られる・させる。可能形 = 被动形 = 尊敬形,都是 られる(见 4.6、5.5)。
- ら抜き言葉(見れる・食べれる・来れる)在口语中很普遍,但书面语和考试以 られる 为准,本表不收。
- 使役被动的短形(〜される)只用于词尾不是 す 的五段动词:待たされる・行かされる ✓;話す 只有 話させられる(✗話さされる);一段、カ变、サ变没有短形。
- サ变复合动词(勉強する 等)照 する 变:勉強できる・勉強される・勉強させる・勉強させられる;命令形书面也作 せよ,一段命令形书面也作 食べよ・見よ。
- ある 的ない形是 ない(✗あらない)。
- -iru/-eru 结尾的五段动词(按五段变):帰る・入る・走る・知る・切る・要る・減る・喋る・蹴る・限る・滑る・焦る・参る 等 → 帰らない・帰ります・帰って。
- 特殊五段:いらっしゃる・おっしゃる・くださる・なさる・ござる 的ます形为 〜います(いらっしゃいます・ございます);前四个的命令形为 〜い(いらっしゃい・おっしゃい・ください・なさい)。
🔑 记忆:五段 = あいうえお 五个段轮流出场——ない 用あ段、ます 用い段、辞书用う段、ば・命令・可能用え段、意向用お段;被动、使役再回到あ段。音便口诀:“うつる促音、むぶぬ拨音、く变いて、ぐ变いで、す就是して”。
10.3 形容词与名词谓语活用总表
Section titled “10.3 形容词与名词谓语活用总表”规则与例句见 1.2、3.5;否定见 2.2;文体见 2.5。
| 形式 | い形容词(高い) | いい | な形容词(静か) | 名词(学生) |
|---|---|---|---|---|
| 普通·非过去 | 高い | いい | 静かだ | 学生だ |
| 普通·否定 | 高くない | よくない | 静かではない(じゃない) | 学生ではない(じゃない) |
| 普通·过去 | 高かった | よかった | 静かだった | 学生だった |
| 普通·过去否定 | 高くなかった | よくなかった | 静かではなかった | 学生ではなかった |
| 丁宁·非过去 | 高いです | いいです | 静かです | 学生です |
| 丁宁·否定 | 高くないです・高くありません | よくないです・よくありません | 静かではありません・静かじゃないです | 学生ではありません・学生じゃないです |
| 丁宁·过去 | 高かったです | よかったです | 静かでした | 学生でした |
| 丁宁·过去否定 | 高くなかったです・高くありませんでした | よくなかったです・よくありませんでした | 静かではありませんでした | 学生ではありませんでした |
| 书面(である体) | 高い | よい | 静かである | 学生である |
| 连体(修饰名词) | 高い山 | いい人 | 静かな町 | 学生の時・医者である兄 |
| 连用(修饰谓语) | 高く(なる) | よく(なる) | 静かに(なる) | 学生に(なる) |
| て形(中顿) | 高くて | よくて | 静かで | 学生で |
| ば形 | 高ければ | よければ | 静かなら(ば)・静かであれば | 学生なら(ば)・学生であれば |
| たら形 | 高かったら | よかったら | 静かだったら | 学生だったら |
| 推量 | 高いだろう(でしょう) | いいだろう | 静かだろう | 学生だろう |
| 样态 そうだ | 高そうだ | よさそうだ | 静かそうだ | —(名词不接样态 そうだ) |
接续时 だ 的变化(最易错,见 4.7、6.2、6.6):
| 后接 | い形容词 | な形容词 | 名词 |
|---|---|---|---|
| の(だ)・ので・のに | 高いので | 静かなので | 学生なので |
| はずだ・ようだ | 高いはずだ | 静かなはずだ | 学生のはずだ |
| みたいだ・らしい(推测)・かもしれない・でしょう | 高いらしい | 静からしい | 学生らしい(推测义;典型义见 7.10) |
| そうだ(传闻)・と思う・と言う | 高いそうだ | 静かだそうだ | 学生だそうだ |
| 修饰名词(连体修饰节) | 高い店 | 静かな店 | 学生の人・学生である人 |
🔑 记忆:い形容词不能直接接 だ/だった(✗高いだ・✗高いだった;推量 だろう 除外);な形容词和名词是一家——普通场合带 だ,接 の・ので・のに 时 な形容词用 な、名词也用 な(学生なので)。
10.4 助词一览
Section titled “10.4 助词一览”六类助词的分工见 3.7。下表只列主要用法,例子是短语,译文放在括号里。
格助词:给名词贴“角色标签”(→ 1.3)
Section titled “格助词:给名词贴“角色标签”(→ 1.3)”| 助词 | 主要用法 | 例 | 见 |
|---|---|---|---|
| が | 主语;好恶・能力・愿望的对象 | 雨が降る(下雨)・日本語がわかる(懂日语) | 1.3、2.6 |
| を | 动作对象;经过的场所;离开的起点 | 本を読む(看书)・公園を散歩する(在公园散步)・家を出る(离开家) | 1.3 |
| に | 存在场所;时间点;到达点;对象;目的;变化结果;被动・使役的施事 | 部屋に猫がいる(房间里有猫)・七時に起きる(七点起床)・友達に会う(见朋友)・医者になる(当医生) | 1.3、4.6 |
| へ | 移动的方向 | 東京へ行く(去东京) | 1.3 |
| で | 动作场所;手段・工具;原因;范围;材料 | 図書館で勉強する(在图书馆学习)・バスで行く(坐公交去)・風邪で休む(因感冒请假) | 1.3 |
| と | 共同;相互的对象;引用 | 友達と行く(和朋友去)・彼と結婚する(和他结婚)・「はい」と言う(说“是”) | 1.3、6.4 |
| から | 起点;来源;原料 | 九時から(从九点起)・先生から聞く(听老师说)・米から作る(用米做) | 1.3 |
| まで | 终点、界限 | 駅まで歩く(走到车站)・五時までに帰る(五点前回来) | 1.3 |
| より | 比较的基准;起点(书面) | 兄より高い(比哥哥高)・十時より開始(十点开始) | 1.3、7.2 |
| の | 连接名词;连体修饰节内的主语 | 私の本(我的书)・母の作った料理(妈妈做的菜) | 1.3、6.2 |
取立助词(提示助词+副助词):给句子加“焦点”(→ 7.5)
Section titled “取立助词(提示助词+副助词):给句子加“焦点”(→ 7.5)”| 助词 | 主要用法 | 例 | 见 |
|---|---|---|---|
| は | 主题;对比 | 私は学生だ(我是学生)・肉は食べる(肉倒是吃) | 2.6、7.5 |
| も | 也;全都(疑问词+も) | 私も行く(我也去)・何も食べない(什么也不吃) | 7.4、7.5 |
| だけ | 只(中性) | 一つだけ(只一个) | 7.5 |
| しか〜ない | 只(嫌少) | 百円しかない(只有一百日元) | 7.5 |
| ばかり | 净是、光 | 肉ばかり食べる(光吃肉) | 7.5 |
| でも | 举例;极端例 | お茶でも飲む(喝点茶什么的)・子どもでもわかる(连小孩都懂) | 7.5 |
| まで〔N3〕 | 甚至(极端) | 子どもまで笑った(连小孩都笑了) | 7.5 |
| など | 举例 | りんごなど(苹果等) | 7.5 |
| くらい・ぐらい | 大约 | 一時間ぐらい(一小时左右) | 7.5 |
| くらい・ぐらい〔N3〕 | 最低限度 | 挨拶ぐらいする(起码打个招呼) | 7.5 |
| ほど | (否定)不如 | 去年ほど寒くない(没有去年冷) | 7.2、7.5 |
| ほど〔N3〕 | 程度 | 泣きたいほど(简直想哭) | 7.5 |
| ずつ | 各、每 | 一人二つずつ(每人各两个) | 7.5 |
| こそ〔N3〕 | 正是、才(强调唯一) | 今年こそ(今年一定要) | 7.5、7.6 |
| さえ〔N3〕 | 连…都;(さえ〜ば)只要 | 名前さえ書けない(连名字都不会写) | 7.5 |
| なんか・なんて〔N3〕 | 举例;轻视(口语) | 幽霊なんて(鬼什么的) | 7.5 |
| すら〔N2〕 | 连…都(书面) | 名前すら書けない(连名字都不会写) | 7.5 |
| きり・のみ〔N2〕 | 只有;仅(书面) | 二人きり(只有两个人) | 7.5 |
接续助词:连接从句与主句(→ 第 6 章)
Section titled “接续助词:连接从句与主句(→ 第 6 章)”| 助词 | 主要用法 | 例 | 见 |
|---|---|---|---|
| て | 顺序;方式;原因;并列 | 起きて顔を洗う(起床洗脸) | 6.10 |
| ながら | 一边…一边(同主语) | 歌いながら歩く(边唱边走) | 6.9 |
| たり | 列举动作 | 読んだり書いたりする(又读又写) | 6.10 |
| し | 列举理由、并列 | 安いし近い(又便宜又近) | 6.6、6.10 |
| から | 原因(主观,后句可命令) | 危ないから(因为危险) | 6.6 |
| ので | 原因(客观、礼貌) | 雨なので(因为下雨) | 6.6 |
| のに | 逆接(意外、不满) | 約束したのに(明明约好了) | 6.7 |
| けれど・けど・が | 逆接;铺垫 | 高いけど(虽然贵) | 6.7 |
| ても・でも | 即使 | 雨でも行く(下雨也去) | 6.7 |
| と・ば・たら | 条件 | 春になると(一到春天)・安ければ(如果便宜)・着いたら(到了以后) | 6.5 |
| ながら(も)〔N2〕 | 逆接:虽然 | 狭いながら(虽然窄) | 6.7 |
(なら 是断定助动词 だ 的条件形,用法与 と・ば・たら 一起见 6.5。)
终助词、并列助词、准体助词
Section titled “终助词、并列助词、准体助词”| 助词 | 主要用法 | 例 | 见 |
|---|---|---|---|
| か | 疑问 | 行きますか(去吗) | 2.3、2.7 |
| ね・よ・よね | 求同・告知・确认 | いい天気ですね(天气真好啊) | 2.7 |
| な | 感叹;禁止(V辞+な) | 行くな(别去) | 2.4、2.7 |
| ぞ・ぜ・わ・さ | 语气(带性别、年龄色彩) | 行くぞ(走了!) | 2.7 |
| の | 普通体疑问・说明 | どうしたの(怎么了) | 2.3、2.7 |
| かな | 自问 | 雨かな(会下雨吗) | 2.7 |
| かしら・っけ〔N3〕 | 自问;回想确认 | 何だっけ(是什么来着) | 2.7 |
| と | 完全列举 | パンと牛乳(面包和牛奶) | 3.7 |
| や(〜など) | 部分列举 | パンや牛乳(面包、牛奶等) | 3.7 |
| とか・か | 口语列举;选择 | コーヒーか紅茶(咖啡或红茶) | 3.7 |
| の(准体) | 代替名词;名词化 | 赤いのがいい(红的好)・泳ぐのが好き(喜欢游泳) | 3.7、6.3 |
🔑 记忆:が・を 遇到 は・も 就让位(本が → 本は),に・で・と・から 则叠加(には・でも・とは・からも)。
10.5 敬语动词对照表
Section titled “10.5 敬语动词对照表”体系与构成见 5.4–5.7,误用见 5.8。谦让语一栏标〔II〕的是谦让语 II(丁重语,对听者郑重),其余为谦让语 I(抬高动作所涉及的对象);いただく 表“吃喝”时的 I/II 归属各书说法不一,不必纠结。
| 普通 | 尊敬语 | 谦让语 | 丁宁语 |
|---|---|---|---|
| 行く | いらっしゃる・おいでになる | 参る〔II〕・伺う | 行きます |
| 来る | いらっしゃる・お見えになる・お越しになる | 参る〔II〕・伺う | 来ます |
| いる | いらっしゃる・おいでになる | おる〔II〕 | います |
| する | なさる | いたす〔II〕 | します |
| 言う | おっしゃる | 申す〔II〕・申し上げる | 言います |
| 見る | ご覧になる | 拝見する | 見ます |
| 見せる | お見せになる | お目にかける・ご覧に入れる〔N2〕 | 見せます |
| 食べる・飲む | 召し上がる | いただく | 食べます・飲みます |
| 知っている | ご存じだ | 存じておる〔II〕(存じております) | 知っています |
| 知っている(人) | ご存じだ | 存じ上げる(存じ上げております)〔N3〕 | 知っています |
| 思う | お思いになる | 存じる〔II〕 | 思います |
| 会う | お会いになる | お目にかかる | 会います |
| 聞く | お聞きになる | 伺う | 聞きます |
| 聞く | お聞きになる | 承る・拝聴する〔N2〕 | 聞きます |
| 訪ねる | お訪ねになる | 伺う | 訪ねます |
| あげる | — | 差し上げる | あげます |
| くれる | くださる | — | くれます |
| もらう | — | いただく | もらいます |
| 着る | お召しになる | — | 着ます |
| 寝る | お休みになる | — | 寝ます |
| 死ぬ | お亡くなりになる | — | 死にます |
| 座る | お掛けになる | — | 座ります |
| 借りる | お借りになる | お借りする | 借ります |
| 借りる | お借りになる | 拝借する〔N3〕 | 借ります |
| わかる | お分かりになる | 承知する・かしこまる | わかります |
| ある | おありになる | — | あります・ございます |
| 〜だ | 〜でいらっしゃる | — | 〜です・〜でございます |
| 〜ている | 〜ていらっしゃる | 〜ておる〔II〕 | 〜ています |
| 一般(待つ) | お待ちになる・待たれる | お待ちする・お待ちいたす | 待ちます |
| 汉语词(説明する) | ご説明になる・説明なさる・説明される | ご説明する・ご説明いたす | 説明します |
用法提示:
- 有特殊形的动词优先用特殊形:✗お行きになる → いらっしゃる;✗お見になる → ご覧になる;✗お言いになる → おっしゃる。
- 尊敬语的通用公式:お Vます になる(お待ちになる)/ご 汉语 になる(ご説明になる)/Vれる・られる(待たれる)/お Vます ください(お待ちください)。
- 谦让语的通用公式:お Vます する・いたす(お待ちする)/ご 汉语 する・いたす(ご説明する)。
- 〔N3〕请允许我做:Vさせていただく(説明させていただく),适用条件与滥用见 5.6。
- 伺う vs 参る:伺う 抬高“去拜访的对象”,不能用于去不需要尊敬的地方;参る 只是对听者郑重,可说 明日、大阪へ参ります。(我明天去大阪。)
- 不要叠加:✗おっしゃられる(二重敬语)、✗拝見になる(谦让+尊敬混用),见 5.8。
🔑 记忆:いらっしゃる 一词顶三个(行く・来る・いる),谦让一侧对应 参る(行く・来る)和 おる(いる)。
10.6 自他动词对照表
Section titled “10.6 自他动词对照表”配对规律见 3.9;与 ている・てある・ておく 的配合见 7.7。自动词说“事情自己发生”(〜が),他动词说“有人让它发生”(〜を)。
| 规律 | 自动词(〜が) | 他动词(〜を) |
|---|---|---|
| -aru / -eru | 上がる | 上げる |
| 下がる | 下げる | |
| 始まる | 始める | |
| 終わる | 終える | |
| 閉まる | 閉める | |
| 決まる | 決める | |
| 変わる | 変える | |
| 集まる | 集める | |
| 止まる | 止める | |
| 見つかる | 見つける | |
| 掛かる | 掛ける | |
| -u / -eru | 開く(あく) | 開ける |
| 付く | 付ける | |
| 続く | 続ける | |
| 届く | 届ける | |
| 並ぶ | 並べる | |
| 立つ | 立てる | |
| 育つ | 育てる | |
| 進む | 進める | |
| -eru / -u | 切れる | 切る |
| 割れる | 割る | |
| 折れる | 折る | |
| 破れる | 破る | |
| 焼ける | 焼く | |
| 売れる | 売る | |
| -reru / -su | 壊れる | 壊す |
| 倒れる | 倒す | |
| 汚れる | 汚す | |
| 流れる | 流す | |
| -ru / -su | 戻る | 戻す |
| 直る | 直す | |
| 残る | 残す | |
| 通る | 通す | |
| 渡る | 渡す | |
| 起こる | 起こす | |
| -iru / -osu | 起きる | 起こす |
| 落ちる | 落とす | |
| 降りる | 降ろす | |
| -u・-eru / -asu | 出る | 出す |
| 冷える | 冷やす | |
| 増える | 増やす | |
| 動く | 動かす | |
| 乾く | 乾かす | |
| 減る | 減らす | |
| 其他 | 入る | 入れる |
| 消える | 消す | |
| 乗る | 乗せる | |
| 無くなる | 無くす |
ドアが開きました。ドアを開けました。(门开了。我把门打开了。)
電気が消えている。電気が消してある。(灯是灭着的。灯是有人特意关着的。——ている 只描述状态,てある 暗示有人有意为之,见 7.7)
补充:
- 起こす 同时对应 起きる(人起床)和 起こる(事情发生)。
- 自动词+を 表经过或离开:道を歩く(走在路上)、家を出る(离开家)——这里的 を 不是宾语,歩く・出る 仍是自动词。
- 没有配对的动词:只有自动词的如 ある・いる・行く・来る・死ぬ;只有他动词的如 読む・食べる・書く・買う。自他同形的如 開く(读 ひらく 时)、閉じる:店が開く(店开门)/本を開く(翻开书)。
🔑 记忆:以 -aru 结尾的基本是自动词,以 -su 结尾的基本是他动词(上がる・始まる 是自;壊す・出す・落とす 是他)。-eru 两边都有,看它和谁配对。
10.7 中国学习者 40 个高频错误
Section titled “10.7 中国学习者 40 个高频错误”按类型排列:1–3 “的”→の 的滥用;4–6 形容词活用;7–8 汉字词;9–14 格助词;15–17 は/が;18–21 自他动词;22–26 时与体;27–29 授受;30–33 敬语;34–35 原因;36–37 条件;38 目的;39–40 其他。
| # | ✗ 错误 | ✓ 正确(译文) | 原因 | 见 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | おいしいのケーキ | おいしいケーキを食べました。(吃了好吃的蛋糕。) | い形容词直接修饰名词,不加 の(汉语“的”的负迁移) | 3.5 |
| 2 | 静か部屋・静かの部屋 | 静かな部屋がいいです。(还是安静的房间好。) | な形容词修饰名词要加 な | 3.5 |
| 3 | 私が買ったの本 | これは私が買った本です。(这是我买的书。) | 连体修饰节直接接名词,不加 の | 6.2 |
| 4 | 楽しいでした | 旅行はとても楽しかったです。(旅行非常开心。) | い形容词的过去在词尾变化,不是 です→でした | 3.5、10.3 |
| 5 | きれいくない | この部屋はきれいではありません。(这个房间不干净。) | きれい 是な形容词(い 是词干的一部分) | 3.5 |
| 6 | 安いだったら | 安かったら買います。(便宜的话就买。) | い形容词不接 だ | 3.5、6.5 |
| 7 | 仕事が結束しました(想说“结束”) | 仕事が終わりました。(工作结束了。) | 日语「結束」是“团结” | — |
| 8 | 説明がわからなくて迷惑です(想说“困惑”) | 説明がわからなくて困っています。(说明看不懂,很困惑。) | 日语「迷惑」是“麻烦、打扰”(迷惑をかける 给人添麻烦) | — |
| 9 | 先生を会いました | 昨日、先生に会いました。(昨天见到了老师。) | 会う 的对象用 に | 1.3、1.5 |
| 10 | バスを乗ります | 駅からバスに乗ります。(从车站坐公交车。) | 乗る 的对象用 に(下车才是 を降りる) | 1.3、1.5 |
| 11 | 図書館に勉強します | 図書館で勉強します。(在图书馆学习。) | 动作场所用 で | 1.3 |
| 12 | 教室で学生がいます | 教室に学生が三人います。(教室里有三个学生。) | 存在场所用 に | 1.3、7.3 |
| 13 | 日本語を上手です | 王さんは日本語が上手です。(小王日语很好。) | 上手・好き・わかる 的对象用 が | 1.3 |
| 14 | 昨日に京都へ行きました | 昨日、京都へ行きました。(昨天去了京都。) | 昨日・今日・来年 等相对时间词不加 に | 1.3 |
| 15 | 誰は来ましたか | 誰が来ましたか。(谁来了?) | 疑问词作主语用 が | 2.3、2.6 |
| 16 | これは私は作った料理です | これは私が作った料理です。(这是我做的菜。) | 连体修饰节内主语用 が(或 の),不用 は | 2.6、6.2 |
| 17 | あっ、雨は降ってきた | あっ、雨が降ってきた。(啊,下起雨来了。) | 眼前现象的中立描写用 が | 2.6 |
| 18 | 電気がつけました | 電気がつきました。(灯亮了。)・電気をつけました。(我开了灯。) | 自动词配 が,他动词配 を | 3.9 |
| 19 | 授業を始まります | では、授業を始めます。(那么,现在开始上课。) | 始まる 是自动词,他动词是 始める | 3.9 |
| 20 | 窓が開けています | 窓が開いています。(窗户开着。) | 状态“开着”用自动词+ている;他动词要用 てある | 7.7 |
| 21 | コップが割れました(道歉时) | すみません、コップを割ってしまいました。(对不起,我把杯子打碎了。) | (语法无误,属得体性问题)用自动词像在说“它自己碎了”,推卸责任 | 7.7 |
| 22 | いいえ、知っていません | いいえ、知りません。(不,我不知道。) | 知っている 的否定是 知らない | 4.5 |
| 23 | 今、東京に住みます | 今、東京に住んでいます。(我现在住在东京。) | 住む・結婚する 等表持续状态要用 ている | 4.5 |
| 24 | いいえ、まだ食べませんでした | いいえ、まだ食べていません。(不,还没吃。) | “还没做”用 まだ〜ていない | 4.5 |
| 25 | 昨日、すしを食べたことがあります | 昨日、すしを食べました。(昨天吃了寿司。) | ことがある 表人生经历,不与“昨天”等具体时间连用 | 8.2 |
| 26 | 日本へ行ったとき、空港でカメラを買いました(想说出发前) | 日本へ行くとき、空港でカメラを買いました。(去日本时,出发前在机场买了相机。) | とき 前用 ル形 表“尚未到达”,タ形 表“到了以后” | 4.4、6.9 |
| 27 | 先生が私に本をあげました | 先生が私に本をくださいました。(老师给了我一本书。) | 给“我方”用 くれる/くださる | 5.2 |
| 28 | 私は友達に本をくれました | 私は友達に本をあげました。(我送了朋友一本书。) | くれる 只用于“给我方” | 5.2 |
| 29 | 先生、荷物を持ってあげましょうか | 先生、お荷物をお持ちしましょうか。(老师,我来帮您拿行李吧。) | 对上级用 てあげる 显得在施恩 | 5.3、5.6 |
| 30 | 社長がそうおっしゃられました | 社長がそうおっしゃいました。(社长是这么说的。) | おっしゃる+られる 是二重敬语 | 5.8 |
| 31 | 先生、この資料を拝見になりましたか | 先生、この資料をご覧になりましたか。(老师,您看过这份资料了吗?) | 谦让语 拝見 不能套尊敬语框架 | 5.8 |
| 32 | 部長の田中さんはいらっしゃいません(对客户) | 部長の田中はただいま席を外しております。(田中部长现在不在座位上。) | 对外提到本公司的人不用尊敬语、不加 さん | 5.8 |
| 33 | 部長、ご苦労さまでした | 部長、お疲れさまでした。(部长,您辛苦了。) | ご苦労さま 一般用于上对下 | 5.8 |
| 34 | 雨だので | 雨なので、試合は中止です。(因为下雨,比赛取消。) | 名词・な形容词接 ので 用 な | 6.6、10.3 |
| 35 | 危ないので、触るな | 危ないから、触るな。(危险,别碰!) | ので 的后句一般不接强硬的命令形,用 から | 6.6 |
| 36 | 春になると、旅行に行きたい | 春になったら、旅行に行きたいです。(到了春天,我想去旅行。) | と 的后句不能表意志、愿望 | 6.5 |
| 37 | 日本へ行ったら、カメラを買いなさい(想说出发前买) | 日本へ行くなら、カメラを買いなさい。(如果要去日本,就先买台相机吧。) | なら 可以先于前句的事发生;たら 必须在前句之后 | 6.5 |
| 38 | みんなに聞こえるために、大きな声で話す | みんなに聞こえるように、大きな声で話します。(为了让大家都听得见,大声说话。) | 非意志动词(聞こえる)表目的用 ように | 6.8 |
| 39 | 財布に百円しかあります | 財布に百円しかありません。(钱包里只有一百日元。) | しか 必须配否定 | 7.5 |
| 40 | 彼は日本へ行きたいです | 彼は日本へ行きたがっています。(他想去日本。) | 第三人称的愿望、感情不能直接断言,用 たがる・そうだ・らしい | 3.5、4.8 |
🔑 记忆:中文说“的”,日语要先问前面是什么词——名词 + の,い形容词 + 直接接,な形容词 + な,句子 + 直接接。
10.8 N5–N2 句型索引
Section titled “10.8 N5–N2 句型索引”按参考等级分组,组内大致按“见第几节”排序。等级依据见 10.9(JLPT 不公布官方语法清单,等级仅供参考);全书正文与本表采用同一套等级口径。
| 句型(例) | 意义 | 见 |
|---|---|---|
| N は N です(私は学生です) | 判断、说明 | 1.2 |
| N では(じゃ)ありません | 名词句否定 | 1.2、2.2 |
| N の N(私の本) | 所属、属性 | 1.3、3.2 |
| N を V(本を読む) | 动作对象 | 1.3 |
| 时间 に V(七時に起きる) | 时间点 | 1.3 |
| 场所 へ 行く・来る・帰る | 移动方向 | 1.3 |
| 场所 で V(図書館で勉強する) | 动作场所 | 1.3 |
| N で(バスで行く) | 手段、工具 | 1.3 |
| N と V(友達と行く) | 共同 | 1.3 |
| 〜から〜まで(九時から五時まで) | 起点与终点 | 1.3 |
| N が 好き・嫌い・上手・下手 | 好恶、能力的对象 | 1.3 |
| N が わかる・できる | 理解、能力的对象 | 1.3 |
| N が ほしい(車がほしい) | 想要(东西) | 1.3、4.8 |
| 〜か(学生ですか) | 疑问 | 2.3 |
| 疑问词(何・誰・どこ・いつ・どう) | 特指疑问 | 2.3 |
| Vます + ましょう(行きましょう) | 劝诱 | 2.4 |
| Vます + ましょうか | 提议、询问 | 2.4 |
| Vます + ませんか | 邀请 | 2.4 |
| Vて + ください(待ってください) | 请求 | 2.4 |
| Vない + でください(行かないでください) | 请不要 | 2.4 |
| 〜ね・〜よ | 求同、告知 | 2.7 |
| N たち(学生たち) | 复数(人) | 3.2 |
| こそあど(これ・この・ここ) | 指示 | 3.3 |
| 数量词 + 助数词(三人・二本) | 计数 | 3.4 |
| Aくて・Naで・Nで(安くて) | 并列、中顿 | 3.5、6.10 |
| N と N・N や N(など) | 列举 | 3.7 |
| Vて いる(読んでいる) | 进行、结果状态 | 4.5 |
| もう Vました・まだ Vて いません | 已经、还没 | 4.5 |
| 〜でしょう(↗) | 推测、确认 | 2.3、4.7 |
| Vます + たい(食べたい) | 想做 | 4.8 |
| Vた + ほうが いい(行ったほうがいい) | 最好… | 4.8 |
| 〜から(原因) | 因为 | 6.6 |
| 〜が(逆接) | 但是 | 6.7 |
| Vます + に 行く・来る(買いに行く) | 移动目的 | 6.8 |
| Vて から(食べてから) | …之后 | 6.9 |
| V辞 + 前に・N の 前に | …之前 | 6.9 |
| Vた + 後で・N の 後で | …之后 | 6.9 |
| Vて、Vて(起きて、顔を洗う) | 动作顺序 | 6.10 |
| A より B の ほうが〜 | 比较 | 7.2 |
| A と B と どちらが〜 | 二者选一 | 7.2 |
| 〜の 中で〜が 一番 | 最高级 | 7.2 |
| 场所 に N が あります・います | 某处有某物 | 7.3 |
| N は 场所 に あります・います | 某物在某处 | 7.3 |
| 疑问词 + か(何か・誰か) | 不定 | 7.4 |
| 疑问词 + も〜ない(何も食べない) | 全部否定 | 7.4 |
| 〜だけ(一つだけ) | 只 | 7.5 |
| 〜ぐらい・くらい(一時間ぐらい) | 大约 | 7.5 |
| Aく なる・Na/N に なる(寒くなる) | 变化 | 7.8 |
| 句型(例) | 意义 | 见 |
|---|---|---|
| 普通形 + の? | 普通体疑问 | 2.3 |
| 〜か どうか・疑问词〜か | 间接疑问 | 2.3、6.4 |
| 命令形(書け・食べろ)・V辞 + な | 命令、禁止 | 2.4 |
| Vます + なさい(早く寝なさい) | 命令(上对下) | 2.4 |
| Vて くれ | 命令(男性口语) | 2.4 |
| 意向形(行こう・食べよう) | 意志、劝诱 | 2.4、4.8 |
| N は ご遠慮ください | 委婉禁止(告示) | 2.4 |
| 〜かな | 自问 | 2.7 |
| やっと | 终于(盼望的好结果) | 3.6 |
| Vた とき・V辞 とき | 相对时间 | 4.4、6.9 |
| Vて ある(書いてある) | 有意为之的结果 | 4.5、7.7 |
| Vて おく(買っておく) | 预先做好 | 4.5、7.7 |
| Vて しまう(ちゃう) | 完了、遗憾 | 4.5 |
| Vて いく・Vて くる | 渐变、移动方向 | 4.5 |
| Vます + 始める・終わる・続ける | 开始、结束、继续 | 4.5、7.9 |
| V辞・Vて いる・Vた + ところだ | 正要、正在、刚刚 | 4.5 |
| Vた + ばかりだ(来たばかりだ) | 刚…不久 | 4.5 |
| 被动形(叱られる・雨に降られる) | 被动、受害 | 4.6 |
| 使役形(行かせる) | 让、叫、允许 | 4.6 |
| 使役被动形(待たされる) | 被迫 | 4.6 |
| Vさせて ください | 请允许我 | 4.6、5.3 |
| 可能形(書ける・食べられる) | 能够 | 4.6 |
| V辞 + ことが できる | 能够 | 4.6、8.2 |
| 見える・聞こえる | 自然看见、听见 | 4.6 |
| N に よって + 被动形(漱石によって書かれた) | 被动的施事:由… | 4.6 |
| 〜だろう | 推测 | 4.7 |
| 〜かもしれない | 也许 | 4.7 |
| 〜はずだ・〜はずが ない | 按理应该、不可能 | 4.7 |
| Vます + そうだ(降りそうだ) | 样态:看起来要… | 4.7、7.10 |
| 普通形 + そうだ(降るそうだ) | 传闻:听说 | 4.7 |
| 〜ようだ・〜みたいだ | 推测:好像 | 4.7 |
| 〜らしい | 传闻、推测 | 4.7 |
| 〜のだ・〜んです | 说明、追问 | 4.7 |
| 普通形 + と 思う | 我认为 | 4.7 |
| Vなければ ならない・なくては いけない | 必须 | 4.8 |
| Vないと いけない・〜なきゃ・〜なくちゃ | 必须(口语) | 4.8 |
| Vなくても いい | 不必 | 4.8 |
| Vて も いい・Vて も かまわない | 可以、也无妨 | 4.8 |
| Vて は いけない(ちゃだめ) | 不许 | 4.8 |
| Vない + ほうが いい | 最好别 | 4.8 |
| 意向形 + と 思う(行こうと思う) | 打算 | 4.8 |
| V辞・Vない + つもりだ | 打算 | 4.8 |
| N の・V辞 + 予定だ | 预定 | 4.8 |
| Vます + たがる | (第三人称)想 | 4.8 |
| Vて ほしい | 希望别人做 | 4.8 |
| 〜ば いい・〜たら いい | 建议;…就好了 | 4.8 |
| あげる・くれる・もらう | 授受 | 5.2 |
| さしあげる・くださる・いただく・やる | 授受的敬语形、对下 | 5.2 |
| Vて あげる・くれる・もらう | 施恩、受恩 | 5.3 |
| Vて いただけませんか | 礼貌请求 | 5.3 |
| お Vます に なる・ご N に なる | 尊敬语 | 5.5 |
| お Vます ください(お待ちください) | 尊敬的请求 | 5.5 |
| お Vます する・ご N する | 谦让语 | 5.6 |
| 特殊敬语动词(いらっしゃる・参る) | 尊敬、谦让 | 5.5、5.6、10.5 |
| 〜という N(田中という人) | 叫…的 | 6.2 |
| 〜こと・〜の(名词化) | 把句子变成名词 | 6.3 |
| 普通形 + と 言う | 间接引用 | 6.4 |
| 〜って(明日来るって) | 口语引用 | 6.4 |
| 〜ように 言う・頼む | 间接命令、请求 | 6.4 |
| 〜と(春になると) | 条件:一…就 | 6.5 |
| 〜ば(安ければ) | 条件:如果 | 6.5 |
| 〜たら(着いたら) | 条件:如果、…之后 | 6.5 |
| 〜なら(行くなら) | 条件:如果(是)…的话 | 6.5 |
| Vない + と(急がないと) | 不…就不行 | 6.5 |
| 〜ので | 因为(客观) | 6.6 |
| Vて(遅れてすみません) | 原因 | 6.6 |
| 〜し、〜し | 列举理由 | 6.6、6.10 |
| 〜のに(逆接) | 明明…却 | 6.7 |
| 〜けれど・けど | 虽然、但是 | 6.7 |
| Vても・Aくても・Na/Nでも | 即使 | 6.7 |
| 疑问词 + Vても(何を言っても) | 无论… | 6.7、7.4 |
| V辞・Nの + ために | 目的 | 6.8 |
| V辞・Vない + ように | 目的(非意志) | 6.8 |
| V辞 + のに(用途) | 用于… | 6.8 |
| Vます + ながら | 一边…一边 | 6.9 |
| 〜間・〜間に | 在…期间 | 6.9 |
| Vた り Vた り する | 列举动作 | 6.10 |
| A は B ほど〜ない | 不如 | 7.2 |
| 〜と 同じ(くらい) | 和…一样 | 7.2 |
| 疑问词 + でも(誰でも) | 任何…都 | 7.4 |
| 〜しか〜ない | 只(嫌少) | 7.5 |
| 〜でも(お茶でも) | 举例、极端例 | 7.5 |
| 〜ばかり(肉ばかり) | 净是 | 7.5 |
| 〜など | 举例 | 7.5 |
| 〜ずつ | 各、每 | 7.5 |
| 〜のは N だ(来たのは田中さんだ) | 分裂句、焦点 | 7.6 |
| Aく する・Na/N に する | 使…变成;决定选 | 7.8 |
| V辞・Vない + ように なる | 变得(能、会) | 7.8 |
| V辞・Vない + ように する | 设法做到 | 7.8 |
| V辞 + ことに する・ことに なる | 自己决定、被决定 | 7.8 |
| Vます + やすい・にくい | 容易、难于 | 7.9 |
| 〜すぎる(食べすぎる・高すぎる) | 过度 | 7.9 |
| Vます + 方(書き方) | …的方法 | 7.9 |
| まるで〜ようだ・みたいだ | 比喻 | 7.10 |
| 〜なさそうだ・〜そうも ない | 样态的否定 | 7.10 |
| Vた + ことが ある(行ったことがある) | 经历 | 8.2 |
| V辞 + ことが ある | 有时会… | 8.2 |
| Vた まま・N の まま | 保持原状 | 8.5 |
| V辞 + つもりは ない | 没打算、压根不想 | 8.5 |
| 〜に ついて | 关于 | 8.6 |
| 〜に よると・〜に よれば | 据…说 | 8.6 |
N3 句型〔N3〕
Section titled “N3 句型〔N3〕”| 句型(例) | 意义 | 见 |
|---|---|---|
| 〜かい・〜だい(元気かい) | 普通体疑问(男性、长辈) | 2.3 |
| 〜じゃ ないか(言ったじゃないか) | 提醒、责备 | 2.3 |
| 〜ない ことは ない・〜なく は ない | 也不是不… | 2.2 |
| V辞・Vない + こと(走らないこと) | 规章、书面指示 | 2.4 |
| 〜かしら・〜っけ | 自问、回想确认 | 2.7 |
| 〜もん・〜じゃん・〜ってば | 辩解、强调(口语) | 2.7 |
| 決して・めったに・まさか・せっかく | 陈述副词的呼应 | 3.6 |
| 少しも・ちっとも〜ない | 一点也不 | 3.6 |
| とうとう・ついに | 终于、最终 | 3.6 |
| ところが | 没想到(意外) | 3.8 |
| Vない(去ない)+ ず(に)(言わずに) | 不…(书面否定) | 4.3 |
| Vて いる(经验、履历) | 履历、记录 | 4.5 |
| 自发(思われる・思い出される) | 不由得 | 4.6 |
| 〜に ちがいない | 一定是 | 4.7 |
| 〜と 思われる | 一般认为 | 4.7 |
| 〜べきだ・〜べきでは ない | 应该、不应该 | 4.8 |
| 意向形 + と する(出かけようとする) | 正要、试图 | 4.8 |
| Vて は ならない | 不得(书面) | 4.8 |
| Vさせて いただく | 请允许我… | 5.3、5.6 |
| 存じ上げる・拝借する | 谦让语 I | 5.6、10.5 |
| 〜と いう こと | 命题名词化 | 6.3 |
| 普通形 + との ことだ | 据说(转达) | 6.4 |
| 〜ば〜ほど(読めば読むほど) | 越…越 | 6.5 |
| 〜と したら・と すれば・と すると | 假如 | 6.5 |
| N さえ〜ば(時間さえあれば) | 只要 | 6.5、7.5 |
| 〜おかげで・〜せいで | 多亏、都怪 | 6.6 |
| 〜ため(に)(原因) | 由于(书面) | 6.6 |
| 〜もの・〜もので | 辩解理由 | 6.6、8.3 |
| 〜くせに | 明明…却(责备) | 6.7 |
| 〜うちに | 趁…;不知不觉 | 6.9 |
| Vない + うちに | 趁还没… | 6.9、8.5 |
| 〜たびに | 每当 | 6.9 |
| 〜最中に | 正在…时 | 6.9 |
| Vた + とたん(に) | 刚一…就 | 6.9 |
| Vて はじめて | …之后才 | 6.9 |
| 〜ほど〜は ない(富士山ほど高い山はない) | 没有比…更… | 7.2 |
| 〜こそ | 正是、才 | 7.5、7.6 |
| 〜さえ | 连…都 | 7.5 |
| 〜まで(子どもまで) | 甚至 | 7.5 |
| 〜なんか・〜なんて | 举例、轻视 | 7.5 |
| 〜くらい(挨拶くらい) | 最低限度 | 7.5 |
| 〜ほど(泣きたいほど) | 程度 | 7.5 |
| 〜ことは〜が(行くことは行くが) | …是…,但 | 7.6 |
| 〜ことに なって いる・ことに して いる | 规定、个人习惯 | 7.8 |
| Vます + 出す・直す・合う・込む | 复合动词 | 7.9 |
| Vます + 切る・切れない・かける | 彻底…;…不完;…到一半 | 7.9、8.7 |
| Vます + づらい | 难以(心理上) | 7.9 |
| N らしい(春らしい) | 典型 | 7.10 |
| 〜っぽい(子どもっぽい) | 有…倾向 | 7.10 |
| 〜ことだ(忠告) | 最好…、应该 | 8.2 |
| 〜ことは ない | 不必 | 8.2 |
| 〜ものだ | 本来就是;(过去)常常 | 8.3 |
| 〜ものでは ない | 不应该 | 8.3 |
| 〜わけだ | 当然、难怪 | 8.4 |
| 〜わけでは ない | 并非 | 8.4 |
| 〜わけが ない | 不可能 | 8.4 |
| 〜わけには いかない | 不能(道义上) | 8.4 |
| Vて ばかり いる | 光…不… | 8.5 |
| 〜ところに・ところへ・ところを | 正当…时 | 8.5 |
| Vた つもり | 自以为 | 8.5 |
| 〜に 関して・〜に 関する | 关于 | 8.6 |
| 〜に 対して | 对于;与…相对 | 8.6 |
| 〜に とって | 对…来说 | 8.6 |
| 〜に よって・〜に よる | 由于、根据、因…而异 | 8.6 |
| 〜として | 作为 | 8.6 |
| 〜に しては | 就…而言(出乎意料) | 8.6、8.7 |
| 〜に 比べて | 与…相比 | 8.6 |
| 〜は もちろん | …自不必说 | 8.6 |
| 〜がちだ(休みがちだ) | 容易、往往 | 8.7 |
| 〜気味(風邪気味) | 有点… | 8.7 |
| 〜おそれが ある | 恐怕会 | 8.7 |
| 〜しか ない | 只好 | 8.7 |
| 〜わりに(は) | 与…相比(出乎意料) | 8.7 |
| 〜としても | 即使…也 | 8.7 |
| 〜せいか | 也许是因为 | 8.7 |
| 〜際(に) | …之际 | 8.7 |
| 〜に 決まって いる | 肯定 | 8.7 |
N2 句型〔N2〕
Section titled “N2 句型〔N2〕”| 句型(例) | 意义 | 见 |
|---|---|---|
| Vます + つつ ある(増えつつある) | 正在逐渐… | 4.5、8.7 |
| V辞 + まい(二度と行くまい) | 决不…;大概不会… | 4.8 |
| 承る・お目にかける・ご覧に入れる | 谦让语 I | 5.6、10.5 |
| 〜ながら(も)(狭いながら) | 虽然 | 6.7 |
| 〜ものの(買ったものの) | 虽然…但是 | 6.7、8.3 |
| 〜にも かかわらず | 尽管 | 6.7 |
| Vます + 次第(着き次第) | 一…就马上 | 6.9、8.7 |
| 〜一方(で) | 另一方面 | 6.10、8.5 |
| Vて + こそ(やってこそ) | 只有…才 | 7.5 |
| 〜すら | 连…都(书面) | 7.5 |
| 〜きり(二人きり)・〜のみ | 只有、仅 | 7.5 |
| 〜ことか(どんなに嬉しかったことか) | 多么…啊 | 8.2 |
| 〜ことに(は)(残念なことに) | 令人…的是 | 8.2 |
| 〜ことから | 由…(得名、判断) | 8.2 |
| V辞 + ことなく(休むことなく) | 不…而 | 8.2 |
| 〜ものか(負けるものか) | 哪能…、绝不 | 8.3 |
| 〜ものなら(できるものなら) | 如果能…的话 | 8.3 |
| 〜という ものだ | 这才叫…、就是… | 8.3 |
| Vた + ところ(電話したところ) | …结果(发现) | 8.5 |
| 〜どころでは ない | 哪顾得上… | 8.5 |
| 〜ばかりに(嘘をついたばかりに) | 就因为…(坏结果) | 8.5 |
| 〜ばかりか | 不仅…而且 | 8.5、8.7 |
| Vた + 上で(相談した上で) | 在…之后(再) | 8.5、8.7 |
| 〜上(に)(安い上に) | 而且 | 8.5、8.7 |
| 〜上は・〜以上(は) | 既然 | 8.5、8.7 |
| 〜を めぐって | 围绕 | 8.6 |
| 〜に 基づいて | 根据 | 8.6 |
| 〜を もとに(して) | 以…为基础 | 8.6 |
| 〜を 通じて・〜を 通して | 通过;在整个…期间 | 8.6 |
| 〜に しても | 即使…也 | 8.6 |
| 〜に おいて | 在…(书面) | 8.6 |
| 〜に わたって(三日間にわたって) | 历经、遍及 | 8.6 |
| 〜から〜に かけて | 从…到…一带 | 8.6 |
| 〜を 中心に | 以…为中心 | 8.6 |
| 〜に つれて・〜に したがって | 随着 | 8.6 |
| 〜と ともに・〜に 伴って | 随着、伴随 | 8.6 |
| 〜に 応じて | 根据、按照 | 8.6 |
| 〜に かわって | 代替 | 8.6 |
| 〜に 加えて | 加上 | 8.6 |
| 〜に かかわらず・〜を 問わず | 不论、不问 | 8.6 |
| 〜は ともかく | 暂且不论 | 8.6 |
| 〜を はじめ(と して) | 以…为首 | 8.6 |
| 〜一方だ(増える一方だ) | 一直…下去 | 8.7 |
| 〜っぱなし(開けっぱなし) | 一直放着不管 | 8.7 |
| Vます + ぬく(走りぬく) | 坚持到底 | 8.7 |
| Vます + 得る(あり得る) | 能够、有可能 | 8.7 |
| Vます + かねる(お答えしかねます) | 难以(婉拒) | 8.7 |
| Vます + かねない | 很可能(坏事) | 8.7 |
| Vます + っこない(できっこない) | 绝不可能(口语) | 8.7 |
| Vます + ようが ない | 没法… | 8.7 |
| 〜に すぎない | 只不过 | 8.7 |
| 〜に 相違ない | 一定(书面) | 8.7 |
| 〜に ほかならない | 正是、无非是 | 8.7 |
| 〜に 越したことは ない | 最好不过 | 8.7 |
| 〜という ものでは ない | 并不是…就行 | 8.7 |
| 〜どころか | 别说…反而 | 8.7 |
| Vない(去ない)+ ざるを 得ない(行かざるを得ない) | 不得不 | 8.7 |
| Vない(去ない)+ ずには いられない | 忍不住 | 8.7 |
| 〜ないことには〜ない | 不…就无法 | 8.7 |
| V辞 + ほか ない | 只好 | 8.7 |
| 〜からと いって | 虽说…但不见得 | 8.7 |
| 〜に しろ・〜に せよ | 无论…;即使… | 8.7 |
| 〜反面 | 另一方面 | 8.7 |
| 〜だけ あって | 不愧是 | 8.7 |
| 〜だけに | 正因为…更加 | 8.7 |
| 〜から には | 既然 | 8.7 |
| 〜に 限らず・〜のみならず | 不限于、不仅 | 8.7 |
| 〜かと 思うと・かと 思ったら | 刚…就 | 8.7 |
| 〜に 際して | 值此…之际 | 8.7 |
10.9 参考资料
Section titled “10.9 参考资料”本书的规则与用法依据以下权威语法书和官方资料(按引用程度排序):
- 益岡隆志・田窪行則『基礎日本語文法(改訂版)』 くろしお出版 —— 句子结构、谓语分类、格助词的主要依据。
- 日本語記述文法研究会『現代日本語文法』全 7 巻 くろしお出版 —— 时(テンス)、体(アスペクト)、态(ヴォイス)、情态(モダリティ)、复句、取立助词的权威描述。
- 庵功雄ほか『初級を教える人のための日本語文法ハンドブック』『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』 スリーエーネットワーク —— 教学层面的解释、条件句与 は/が 的辨析、易错点。
- Makino, S. & Tsutsui, M. A Dictionary of Basic / Intermediate / Advanced Japanese Grammar. The Japan Times —— 句型用法与近义句型辨析。
- 文化審議会答申『敬語の指針』(2007) 文化庁 —— 敬语五分类(尊敬语、谦让语 I、谦让语 II 即丁重语、丁宁语、美化语)与误用判断的依据。
- 『みんなの日本語』初級 I・II 文法解説、『新完全マスター文法』N3・N2 スリーエーネットワーク —— 句型范围与等级划分的参照。
- 日本語能力試験(国際交流基金・日本国際教育支援協会) 公开资料 —— 分级与考试范围的参照。
关于等级标注:日本語能力試験自 2010 年改为 N1–N5 新制后,不再公布官方语法清单。本书的 N5/N4/N3/N2 等级参照旧《日本語能力試験出題基準》(4 级至 1 级)与上述主流备考教材综合判定,只是参考:不同教材对同一句型的分级常差一级,考试也不按清单出题。学习时不必纠结某个句型“到底属于哪一级”,按本书章节理解其意义与用法即可。
未采用:论坛、问答网站、自媒体、个人语法网站与无署名的网络整理帖。
文档结束。配套文件:mindmap/Japanese-Grammar-Mindmap-N5-N2.html(可交互思维导图)、mindmap/Japanese-Grammar-Mindmap-N5-N2.md(导图源文件,可导入 XMind / Obsidian)。